When he goes to Earth, the Lion uses an enchantment that makes him appear to be a human being. I assume that the enchantment actually transforms him into a human but it’s possible that his human guise is merely an illusion. Given that a human and a giant lion will fill space differently, a  physical transformation seems more practical but I don’t know for certain which it is. I’ll have to ask Steve about it sometime.